Databeskyttelsespolitik

Denne databeskyttelsespolitik beskriver, hvordan Språkservice Sverige AB, org.nr. 556629-1513, med adresse Box 17007, 200 10 Malmø ("Virksomheden" "vi" eller "os"), behandler dine persondata. Dit privatliv er vigtigt for os, og vi vil til enhver tid sikre, at persondata behandles på en lovlig og korrekt måde. Nedenfor kan du finde oplysninger om, hvordan vi behandler dine persondata.

1. Hvem er ansvarlig for dine persondata?

Virksomheden er den dataansvarlige for dine persondata og er ansvarlig for, at en sådan behandling sker i henhold til gældende databeskyttelsesregler.

2. Hvilke personer behandler vi persondata om?

Vi behandler persondata om følgende kategorier af personer:

Besøgende på webstedet eller kontoret, dvs. en privatperson, der besøger vores websted, herunder den privatperson, der stiller spørgsmål til virksomheden via formularer på webstedet eller besøger vores kontor i forbindelse med et planlagt besøg eller lignende.
Kunde, bestiller og anden person som led i udførelsen af tolke- eller oversættelsestjenester, dvs. en privatperson eller den privatperson, der repræsenterer vores eksisterende og fremtidige kunder/bestillere, eller andre, hvis persondata behandles som led i udførelsen af vores tjenester, fx den person, der bestiller tolkningsopgaver på vegne af en kunde, den person, for hvem der bestilles tolkning, eller den person, der på anden måde retter henvendelse til os angående vores tjenester.
Leverandører og andre samarbejdspartnere, dvs. en privatperson eller den privatperson, der repræsenterer vores eksisterende og fremtidige leverandører/samarbejdspartnere, som fx leverer tjenester og produkter eller indleder et samarbejde med os.
Interessetilkendegivelse som oversætter/tolk, dvs. den person, som uopfordret tilkendegiver sin interesse i ansættelse eller som opgavetager/freelancetolk.

3. Hvordan får vi adgang til persondata?

Oplysninger, som du selv giver os, eller som vi indsamler fra dig ved indgåelse af en aftale, ved bestilling og udførelse af en af vores tjenester, hvis du retter henvendelse til os via en af vores kanaler eller indsender en interessetilkendegivelse som tolk eller oversætter
Fra vores kunder ved bestilling og udførelse en af vores tjenester.
Private eller offentlige personregistre eller kreditoplysninger.
Ved cookies, der anvendes på språkservice.se og webbtolk.sprakservice.se (Språkservice online).

4. Hvilke persondata behandler vi om dig?

4.1 For dig som er besøgende på webstedet

Vi kan behandle følgende persondata om dig som besøgende:

Navn og titel
Kontaktoplysninger, såsom adresse, e-mailadresse, telefonnummer samt
IP-nummer og information om din brug af virksomhedens websted.

4.2 For dig, der er besøgende på vores kontor

Vi kan behandle følgende persondata om dig som besøgende:

Navn og titel
E-mailadresse, telefonnummer.

4.3 For dig, som er leverandør eller partner

Vi kan behandle følgende persondata om dig som samarbejdspartner eller leverandør:

Navn og titel
Personnummer (hvis der er tale om en enkeltmandsvirksomhed),
IP-nummer og oplysninger om din brug af virksomhedens websted
Kontaktoplysninger, såsom adresse, e-mailadresse, telefonnummer samt
Betalingsoplysninger.
Kreditoplysninger

4.4 For dig som kunde, bestiller eller anden person som led i udførelsen af tolke- eller oversættelsestjeneste

Vi kan behandle følgende persondata om dig som kunde, bestiller eller anden person som led i udførelsen af en tolke- eller oversættelsestjeneste.

Navn
Titel
IP-nummer og oplysninger om din brug af virksomhedens websted
Personnummer (hvis kunden er en enkeltmandsvirksomhed)
Loginoplysninger
Kundenummer
Bookingnummer for opgaven
Kontaktoplysninger, såsom adresse, e-mailadresse, telefonnummer samt
Betalingsoplysninger. • Navn og fødselsdato (på den person, som tolkningen udføres for),
Sprog
Eventuelt øvrig information som for eksempel salgsnummer/beslutningsnummer eller dokumenter fra kunden/bestilleren.